It is an expression espanglesa which translates as you shop. It is an application of the mobile operator TIGO in which users of this operator may know the balances available in minutes, messages, text, data, etc.